sabato 1 settembre 2012

Il libro del Tao

Il libro del Tao - Tao-The-Ching

My rating: 3 of 5 stars

Le parti più interessanti e soprattutto comprensibili del libro sono state l'introduzione, le osservazioni generali e le note ai singoli capitoli scritte dal traduttore, encomiabile, che sono lì per spiegare che il testo è abbastanza criptico sia per la difficoltà di rendere i termini cinesi nella nostra lingua, sia per il contenuto esoterico delle ottantuno massime.

Qualcuna credo di averla capita, altre proprio no e non credo che ci ritornerò sopra.
A me tutta questa saggezza mette un po' a disagio.

Posta un commento